Rita Moreno sobre nunca se aposentar e por que Donald Trump está mentalmente doente

Rita Moreno pode completar 93 anos em dezembro, mas a lendária vencedora do EGOT ainda pensa em voltar aos palcos.

“Não sinto falta disso o tempo todo, mas às vezes sinto”, diz Moreno pelo Zoom de sua casa no norte da Califórnia. “Toco Alexa o tempo todo porque adoro música e adoro jazz. De vez em quando começo a cantar junto com eles e a tocar a música, e digo para mim mesmo: 'Acho que você sente falta disso.' Sempre há uma chance de eu efetuar isso de novo. Quero dizer, cantar, você consegue. Você não pode dançar. Meus joelhos gritavam e gritavam por socorro.”

Ela continua: “Estarei limpando uma peça de mobília, colocarei o pano no chão e simplesmente ficarei lá e atuarei. Eu adoro atuar. Eu sou um osso de presunto.”

Moreno está a poucos dias de ser homenageado com o Icon Award na quarta edição anual do Academy Museum Gala, em Los Angeles. Da mesma forma serão festejados durante o evento estrelado de 19 de outubro Quentin Tarantino com o Prêmio Luminary e Paul Mescal com o Prêmio Vantage. (Moreno da mesma forma aparecerá na exibição do original “West Side Story” no museu no dia 16 de outubro, seguido de uma conversa no palco.)

O que vem à mente quando você ouve a palavra “ícone”?

Penso em pessoas como Quentin Tarantino. Ele é um gênio. Existem certas pessoas cujo trabalho eu simplesmente adoro. Junto com Quentin, da mesma forma adoro o trabalho de Steven Spielberg. Quando você pensa nas coisas que ele lançou, cada filme é diferente. “ET” é um dos meus filmes favoritos de todos os tempos. Ele da mesma forma é um gênio.

E Paul Mescal tem apenas 28 anos.

Que coragem dele – aquele filho da puta!

Qual é o seu conselho para um jovem de 28 anos no ramo?

Você está brincando? Estou calando a boca pela primeira vez. Eu só quero dizer coisas como [Moreno deepens her voice]“Ei, mano.”

Qual tem sido o seu segredo para ter essa carreira e ter quase 93 anos?

Isso não é surpreendente? Eu me pergunto isso o tempo todo. Não encontro uma resposta. Eu costumo dizer: “Você é uma vadia sortuda”.

Esse pode ser o título do seu próximo documentário, “Rita Moreno: You’re a Lucky Bitch”.

Isso seria divertido, não seria?

Mas certamente não é apenas sorte.

Claro, é mais do que isso. Você não pode acabar com esse tipo de - vamos chamá-los - de agradecimento e não sentir algo muito pessoal, profundo e muito sério. Estou comovido além. Se eu me deixasse ficar tão sério quanto me sinto e emocionado como me sinto em meu discurso de aceitação, seria uma vergonha absoluta, porque ficaria chorando o tempo todo durante cinco ou 10 minutos. Não posso deixar isso acontecer. Preciso mostrar o melhor da Rita e o melhor de mim tem mesmo a ver com humor. Eu adoro ser engraçado. Adoro efetuar as pessoas rirem. Para mim, isso é um presente, realmente divertir as pessoas, efetuar com que elas te achem charmosa. Estou feliz por ter essa qualidade em mim. Posso ser indecente o suficiente para dizer isso.

O que você mais se lembra de entrar no set no primeiro dia de filmagem de [the original] “História do lado oeste?”

Eu estava muito emocionado. Nem sei se posso explicar alguma coisa, mas tenho uma história melhor para contar. Quase não fiz Anita em “West Side Story”. Então, fiz testes de tela. Todo mundo com cabelos e olhos castanhos fez um teste de tela, e acho que fiz alguns deles. Finalmente consegui o papel e fiquei em êxtase. Eu pensei: “Isso pode realmente me efetuar notar. Esta é uma ótima parte, blá, blá, blá, blá, blá.” Fiquei emocionado em pedaços. Eu saio correndo daquele jeito que consigo o papel, vou até a loja de música e compro a partitura de “West Side Story” para poder aprender tudo o que preciso aprender com bastante antecedência, para saber de trás para frente enquanto durmo. E eu vou para “América” e para meu choque absoluto, o verso é daquele jeito, “Porto Rico, sua ilha feia, ilha de doenças tropicais”, e eu olhei para aquela cópia e fiquei olhando para ela por um longo tempo, e Pensei: “Oh meu Deus, não posso efetuar isso. Eu não posso efetuar essas palavras. Eu não posso efetuar isso. Não posso efetuar isso com meu povo.” E a próxima coisa realmente horrível era que eu teria que ligar para o meu agente, que se matou por isso, fez sacrifícios pessoais por isso, e contar a ele, e como ele iria reagir? Eu sabia o que aconteceria. Ele começava a gritar comigo e dizia: “Você está louco? Esta é a parte do século.” À medida que esse dia se aproximava, recebi a entrega do roteiro de “West Side Story” com todas as renovações e reescritas e coisas daquele jeito. Fui imediatamente para o verso de “América”, olhei para ele e dizia: “Porto Rico, devoção do meu coração, deixe-o afundar de volta no oceano”, reescreva, não na “ilha das doenças tropicais”.

Existe algum papel que você realmente queria?

Ah, há vários papéis, mas todos foram para Meryl Streep. O que posso dizer? Sempre que alguém diz: “Existe um papel que você gostaria?” Eu digo: “Sim, qualquer coisa que Meryl Streep fez”.

Quando você e Meryl Streep vão efetuar algo juntos?

Ah, só Deus sabe.

Com quem você ainda adoraria trabalhar?

Qualquer uma daquelas senhoras maravilhosas. Julianne Moore, ela é uma atriz excelente. Emma Stone, que atriz linda. Ela nos surpreende. Quando um ator pode efetuar isso com você, quando um ator pode te surpreender, isso é o melhor.

Você já pensou em se aposentar?

O que isso significa? Não tenho ideia do que isso significa. Aposentar-se? Não está atuando? Contanto que eu possa efetuar as pessoas rirem ou chorarem como artista, claro que não, não vou embora. Mas não só isso, eu amo o que faço. E eu adoro atores. Eu amo artistas. Quando encontro alguém que admiro, fico com aquela expressão estúpida de adoração. É genuíno. Vou te dar um exemplo. Minha filha [Fernanda Luisa Gordon] e fui à festa do Oscar da Vanity Fair no ano passado. Estávamos andando e vi Lenny Kravitz, e disse para Fernanda: “Vamos dar um alô”. O que costumo efetuar então é dizer: “Olá. Admiro seu trabalho. Meu nome é Rita Moreno. Como vai?" Nunca presumo que as pessoas saibam quem eu sou. Ele fica de joelhos. Ele cai de joelhos. E ele não só vai lá, mas fica lá e abraça meus joelhos. E ele diz: “Você não tem ideia”. E ele continuou falando sobre o quanto me admirava, meu trabalho e o quanto eu significava para seu povo. E ele está segurando minha mão e beijando-a.

A última vez que conversamos foi quando a Suprema Corte reverteu Roe v. Wade. Como você está se sentindo em relação às eleições agora?

Deprimido e às vezes me sentindo maravilhoso porque esse milagre aconteceu, mas eu simplesmente não sei disso [Kamala Harris has] teve tempo suficiente. Veja o que ela fez em pouco tempo. É surpreendente. Mas durante o resto do caminho, quem sabe? Quando você ouve falar de latinos que retiraram seu voto, simplesmente não consigo acreditar. Eu não posso acreditar. Mas há algo sobre esse homem, esse homem horrível, que faz as pessoas sentirem que ele é viril, simplesmente porque ele fala o que pensa da maneira mais obscena. Muita gente acha que isso é viril. Quero gritar para o mundo: “Não, não, não, não. Você está interpretando mal essa chamada bravata. Isso é estupidez. Lembram da estupidez, pessoal? Esta é a personificação do mal, verdadeiramente. Eu acredito não apenas neste homem, mas da mesma forma em seus asseclas, acho que eles são doentes mentais. Estou em suspense.

Esta entrevista foi editada para maior extensão e clareza.