Recapitulação do final da 2ª temporada de 'Pachinko'

Nota do editor: A recapitulação abaixo contém spoilers do final da 2ª temporada de Pachinko.

A segunda temporada do Apple TV+ Pachinko viu a vida dos personagens ser jogada no caos. Quer seja o trauma da guerra ou as dores do crescimento da maioridade, nenhum personagem esteve a salvo de sentir dor. Em ambas as linhas do tempo, eles se esforçam para alcançar a felicidade (mesmo que seja equivocada, como a busca de poder de Salomão), mas há sempre a linha mestra de Sunja (interpretada em sua juventude por Minha Kim e como sênior por Youn Yuh-jung) fazendo tudo o que pode para ajudar sua família a prosperar. Mesmo tendo sobrevivido muito, Sunja ainda entende que sempre haverá dificuldades, perguntando a Kyunghee (Jung Eun Chae) no episódio 8, 'Você realmente acredita que estamos fora de perigo?' Ela sabe, melhor do que ninguém, que a verdadeira força está em se recuperar, mesmo depois de você ter sido derrubado, e que ninguém está realmente a salvo do tormento. O final de PachinkoA segunda temporada de ilustra resiliência de uma forma incrivelmente comovente.

Mozasu encontra um eco de seu passado no final da 2ª temporada de ‘Pachinko’

Em 1951, Mozasu (Mansaku Takada) e seus amigos estão usando ímãs para trapacear em um jogo em uma sala de pachinko. O proprietário, Goto-san, o pega e diz: “Como gosto tanto do macarrão da sua mãe, vou lhe mostrar um pouco de misericórdia”. Em vez de puni-lo, ele diz a Sunja que Mozasu ficaria melhor trabalhando ao lado dele na sala versus voltar para a escola (onde demonstra pouco interesse). Goto-san admite que Mozasu não é como Noa e provavelmente não alcançará sucesso acadêmico. Sunja tem problema em concordar em deixar Mozasu abandonar a escola, mas Kyunghee tem ainda mais dúvidas. Ela se preocupa com o fato de ele trabalhar em um site de jogos de azar, mas depois de pensar sobre isso, Sunja sabe que esta é a melhor escolha para seu filho mais novo (que precisa trilhar seu próprio caminho na vida).

Mais tarde no episódio, Mozasu, de 15 anos, é visto varrendo o chão da sala, trabalhando duro, quando se depara com o homem que esfaqueou o sogro de Hansu no episódio 7. Ele tem um filho de sete anos. , Mamoru, com ele. Os dois encontros tornam-se relevantes na linha do tempo de 1989. Mozasu descobre que o empréstimo para sua sala de pachinko foi pago por Solomon (Jin Ha). Ele vai ver Solomon, que está fazendo uma grande apresentação sobre seu próximo clube de golfe. Ele diz que das 500 vagas no clube exclusivo para associados, restam apenas 47, e eles planejam iniciar as obras em 90 dias. Quando questionado por alguém na plateia sobre um potencial colapso imobiliário, Solomon vacila por um momento, especialmente quando vê seu pai no meio da multidão. Mas ele recupera a compostura e diz que considera um acidente um “boato divertido”. Ele assegura a todos que os preços dos terrenos nunca caíram no Japão desde a Segunda Guerra Mundial, que o imobiliário será sempre o rei e que o Japão está prestes a ultrapassar os EUA como a maior economia do mundo.

Mozasu é então visto se encontrando com Mamoru Yoshii (Louis Ozawa), que conheceu quando criança no salão pachinko. Mozasu afirma firmemente que Yoshii deveria ficar longe de Solomonmas Yoshii responde: "Seu filho vai ganhar muito dinheiro para mim." Embora não saibamos exatamente a que ele está se referindo, Mozasu diz: “Nós dois sabemos que eu poderia ter destruído você naquela época. de mim. Você sabe do que sou capaz." Esta é uma ameaça clara, mas assim como levanta a questão: com que tipo de homem Solomon decidiu cumprir parceria se Mozasu precisar recorrer a este tipo de aviso?

A amizade de Sunja acabou no final da 2ª temporada de ‘Pachinko’?

Sunja e Kato (Jun Kunimura) se encontram em uma cafeteria, e Sunja confessa a Kato que Mozasu contratou um investigador para investigá-lo. Ela diz que sabe que Mozasu tinha boas intenções e só estava tentando protegê-la. Quando ela olha para ele com tristeza, Kato diz que sabe que Sunja pensa que ele é um assassino por causa de seu envolvimento no massacre de prisioneiros de guerra americanos (que foi descrito no episódio 7) durante a guerra. Ele diz a Sunja que lhes disseram que os americanos eram o inimigo e que estavam lá para estuprar e assassinar mulheres japonesas. Ele diz que acreditava nisso e que, merecido às condições horríveis em que viviam, os soldados japoneses naquela época eram "quase não humanos". Ele explica que, “quando as ordens chegaram, minha alma escorregou do meu corpo e eu fiz o que me foi dito. Mas essa não foi a ordem final”. Suas últimas instruções foram esquecer o que havia acontecido.

A princípio, parece que Sunja entende de onde vem Kato. Ela diz gentilmente: “Éramos todos tolos em pensar que o passado poderia ser esquecido”. Mas então ela dá a ele a carteira de couro que comprou para ele no episódio 6 e diz: “Desejo-lhe tudo de bom” e vai embora. Este é um final comovente para o relacionamento de Sunja com Katoque a apresentou a coisas novas e se tornou sua companheira em um momento em que ela estava tão sozinha. Não parece que Sunja realmente julgue Kato por suas ações durante a guerra, mas sim que ela não consegue continuar passando tempo com alguém cujos laços com o passado são tão fortes.

Noa finalmente descobre a verdade no final da 2ª temporada de 'Pachinko'

Em 1951, parece que Noa (Kang Tae Ju) está prosperando. Ele compartilha com confiança suas opiniões sobre Tolstoi em sua classe e passa o tempo com sua nova namorada, Akiko (Imagem: Divulgação)Conheça Inori). Embora pareça que Akiko venha de uma origem mais privilegiada do que Noa, o relacionamento deles é doce. Akiko traz à tona seus jantares semanais com seu benfeitor, que sabemos ser Hansu (Lee Min Ho). Mas Noa afirma que a única coisa que ele pedirá a ela é que nunca conheça Hansu.

Hansu assim como parece estar prosperando depois de ordenar o assassinato de seu sogro. Aparentemente, o casamento de sua filha com Kurogane-san foi cancelado, mas quando ele se encontra com o homem, fica claro que eles ainda estão fazendo negócios juntos. Hansu apresenta Noa a Kurogane-san e diz a ele que Noa irá para a política. Quando Hansu e Noa jantam sozinhos, Noa explica que não quer isso como carreira e que quer ser professor. Justamente quando as coisas não podem ficar mais tensas, Akiko aparece, indo deliberadamente contra a vontade de Noa. Ela mente e diz que Noa a convidou. Hansu conhece o pai dela (que é o subsecretário de relações exteriores) e ele parece satisfeito com a garota como parceira de Noa.

Mais tarde, quando eles voltam para a universidade, Noa explode em Akikoexibindo uma raiva que ele não demonstrou anteriormente. Ele pergunta: "Você acha que sou alguém com quem você pode brincar?" Os dois brigam, até que Akiko faz uma declaração que Noa nunca poderá deixar de ouvir. Ela diz a Noa que é óbvio que Hansu é seu pai. Ele a agarra pelo pescoço, empurrando-a contra a parede, e só a solta quando percebe o que está fazendo. Ele corre de volta para a casa de Hansu e implora a Hansu que lhe diga que não é verdade. Quando Hansu admite que é de fato o pai de Noa, Noa o chama de "homem imundo". Mas Hansu responde: "O sangue que corre por de mim assim como corre em você. Não o sangue daquele idiota que você chamou de pai todos esses anos." Insultar o gentil Isak é a gota d'água para Noa. Hansu parece pensar que Noa descobrir sua paternidade é uma coisa boa, dizendo: "Você é meu. Podemos finalmente acabar com essa charada." Mas Noa está desolada.

Ele volta para sua casa em Osaka, encontra Sunja do lado de fora, e diz a ela que voltou da escola simplesmente porque queria ver o rosto dela. Sunja, com intuição de mãe, sente que algo está errado, mas Noa insiste que está bem, dizendo: “Pela primeira vez, sinto que posso cumprir qualquer coisa”. Ele sai para o trem e, dessa forma que vai embora, Sunja começa a ter problema para respirar. Ela corre, chorando, pelas ruas, chamando por Noa. Na próxima cena, Sunja está na casa de Hansu, e aprendemos que já se passaram semanas desde que alguém viu Noa. Sunja está com o coração partido e diz que por causa de suas ações e segredos, eles arruinaram Noa. Mas Hansu ainda parece não entender como Noa foi ferida, dizendo a Sunja que “todos os seus sacrifícios, todos os meus pecados, nós fizemos isso por ele”. Sunja sabe que seu filho não está bem e entende que Noa vindo se despedir dela foi sua forma de mostrar-lhe misericórdia antes de partir.

O final da 2ª temporada de 'Pachinko mostra a resiliência dos personagens

Salomão e Tom (Jimmy Simpson) estão comemorando seu empreendimento comercial em um clube. Tom diz a Solomon que não vai voltar para os EUA e que Yoshii lhe ofereceu um emprego como gerente de um novo empreendimento de jogos em Macau. Tom disse no episódio 3 que queria voltar para a América para ficar com seus filhos, mas, como Solomon, suas ações mostram que ele está disposto a colocar sua carreira acima de seus relacionamentos. Solomon assim como admite que a principal razão pela qual ele está preso no Japão é porque ele ainda quer que seu inimigo, Abe-san, amaldiçoe seu nome. Mais tarde no episódio, Solomon está assistindo ao noticiário quando eles anunciam que Abe-san morreu por suicídio. Disseram que ele caiu de um penhasco; nenhuma nota foi encontrada, mas seus sapatos sim. Talvez a terceira temporada explore como a morte desse homem afeta Salomão (já que ele foi o responsável por isso).

Em 1989, Sunja senta-se para jantar com Mozasu. Ela conta a ele sobre como seu pai costumava contar histórias sobre cavalos míticos que foram separados de suas sombras. Então ela diz a ele: "Às vezes me pergunto por que algumas pessoas neste mundo conseguem sobreviver, enquanto outras não? São aqueles que encontram suas sombras e aqueles que não o fazem? Porque um corpo não pode viver sem sua sombra. Aqueles as sombras nos dizem onde estamos. Seja lá o que for, você e eu estamos aqui. Este discurso fala quanto Sunja teve que superar e quantas perdas ela suportou. Ela não entende como algumas pessoas são capazes de sair ilesas da floresta, enquanto outras não, mas ela sempre terá o espírito de uma sobrevivente.

A última cena mostra Noa em 1951. Ele vende o relógio que Hansu lhe deu no episódio 7 e pega o trem para Nagano. Ele aparece em uma loja e pergunta ao homem do lado de fora se eles estão contratando. Ele diz que pode haver um emprego disponível, desde que “você não seja um daqueles coreanos”. Noa sorri, insiste que não, e dá a ele um nome japonês falso (cortando dessa forma sua identidade coreana para sempre). A câmera se abre para mostrar que o prédio diz 'pachinko'. Noa decidiu se esconder em um lugar que acaba tendo tanto significado para sua família.

O episódio final termina com uma versão assustadora de “Viva La Vida” do Coldplay por Rose do BLACKPINK. Essas letras falam sobre o quão longe uma pessoa é capaz de cair (mesmo que às vezes sinta que domina o mundo). A vida de cada personagem é turbulenta, mas todos estão tentando sobreviver da melhor maneira que sabem. Há muitas pontas soltas que irão configurar Pachinko para uma incrível 3ª temporada (se for renovada), mas a 2ª temporada provou ser uma obra-prima de atuação e narrativa extraordinárias.

Temporadas 1-2 de Pachinko estão disponíveis para transmissão na Apple TV + nos EUA

Assistir na Apple TV+